|
|
|
Consiglio di Direzione Regione Valposchiavo |
 |
 |
 |
|
There are no translations available.
 18 aprile 2012: 3a seduta del Consiglio di Direzione Regione Valposchiavo
Il Direttivo si riunisce per la terza seduta del 2012.
Decisioni degne di nota, la delibera per le opere di ristrutturazione dei muri a secco e la delibera per la realizzazione del progetto “Concetto d’utilizzo agricolo” (CUA).
|
|
Weiterlesen...
|
|
There are no translations available.
 Il “Centro tecnologico del legno” è ora realtà.
Mercoledì 28 marzo 2012 una seduta del Parlamento della Regione Valposchiavo dedicata al Centro Tecnologico del legno.
Ospiti del Parlamento regionale Stefan Eisenring , direttore della scuola ibW di Coira e Sepp Tönz, docente presso la stessa, informano i parlamentari della costituzione della società “Centro Tecnologico del Legno SA”, definita “una pietra miliare” per il futuro del Centro di competenza e della Valposchiavo.
|
|
Weiterlesen...
|
|
|
Willkommen auf dem Portal der Region Valposchiavo |
|
|
|
|
|
Im Süden des Kantons Graubünden, weit von den grossen Zentren, liegt das Valposchiavo. Die Bewohner dieser Talschaft sind geprägt von der Emigration, sie sind stark, stolz und voller Unternehmungslust.
Die Institution Region Valposchiavo repräsentiert das Puschlav und seine Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur und Geschichte verbunden sind. In der Regionalkörperschaft liegen die Perspektiven wie die Potenziale des Puschlavs.
|
| Es ist ihre Aufgabe, die Wettbewerbsfähigkeit und die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung der Region zum Wohle der Bevölkerung zu fördern.
Das dynamische Portal der Region Valposchiavo bietet nicht nur Informationen über das Tal, sondern lädt auch zu einem aktiven Austausch mit der Institution ein. Es präsentiert die Projekte der Region von der Planung bis zur Umsetzung. Die Region möchte die besten Voraussetzungen für soziale und wirtschaftliche Chancengleichheit schaffen.
Unsere Region lebt von ihren Menschen, deren Engagement und Vertrauen.
|
|
|
|
La Regione Valposchiavo, in collaborazione con le Associazioni Agricole di Brusio e Poschiavo, è alla ricerca di prodotti agro-alimentari locali per il catering della Settimana Alpina, che si terrà in settembre in Valposchiavo.
